di Paola Mirra | Mag 13, 2022 | Letteratura, Noi di Eurologos
L’idea di dedicare una giornata al libro nasce in Catalogna più di 400 anni fa. Nel 1996, sotto il patrocinio dell’UNESCO, la festa di origine spagnola diventa la Giornata mondiale del libro e del diritto d’autore per promuovere la lettura, la pubblicazione dei...
di Paola Mirra | Mar 10, 2019 | Dritte Linguistiche, Noi di Eurologos
Questa rubrica è un tributo alla pluralità linguistica dell’Italia del XXI secolo, allo scopo di dimostrare il valore culturale di ogni singolo dialetto della nostra Penisola. Da questa settimana, ogni lunedì posteremo un dialettismo o dialettalismo, ossia una parola...
di Paola Mirra | Nov 7, 2018 | Noi di Eurologos
Ciao Paola, grazie per aver partecipato al nostro contest “Imparare una lingua straniera”. Ci ha fatto molto piacere leggere le tue risposte all’uscita di ogni quiz. Ma che cosa ha attirato la tua attenzione di questa rubrica settimanale? Il fatto che fosse per me...
di Paola Mirra | Apr 25, 2018 | Noi di Eurologos, Traduzione e Interpretariato
Quando studi e ti specializzi in una lingua europea “minore”, è un vero e proprio traguardo trovare un lavoro che ne contempli l’uso, ma è una soddisfazione ancor più grande poter parlare dell’esperienza accumulata nel tempo agli studenti di oggi, consapevole di poter...
di Paola Mirra | Gen 31, 2018 | Noi di Eurologos, Traduzione e Interpretariato
Qui in Eurologos-Milano siamo orgogliosi di offrire project manager dedicati per ciascuno dei nostri clienti. Ma cosa fa esattamente il project manager in agenzia di traduzione? L’universo di un’agenzia di traduzione è popolato da diverse figure: il traduttore, che...
di Paola Mirra | Gen 18, 2017 | Noi di Eurologos
Seppure al lordo di due congedi di maternità (di cui uno in corso), non posso non ricordare che dieci anni fa entravo per la prima volta in Eurologos come stagista. All’epoca, Eurologos Milano era in grande espansione, tanto che progettava di fondare – come è poi...
