di Paola Mirra | Mag 13, 2022 | Letteratura, Noi di Eurologos
L’idea di dedicare una giornata al libro nasce in Catalogna più di 400 anni fa. Nel 1996, sotto il patrocinio dell’UNESCO, la festa di origine spagnola diventa la Giornata mondiale del libro e del diritto d’autore per promuovere la lettura, la pubblicazione dei...
di Paola Mirra | Mar 22, 2022 | Letteratura, Traduzione e Interpretariato
Perché rileggere 1984 di George Orwell? Da un lato, per rinfrescarci la memoria sull’importanza della comunicazione e del linguaggio (in questo momento in tanti ne avrebbero bisogno), e dall’altro, per leggere una nuova traduzione del “vecchio” 1984 studiato a scuola....
di Francesca Castelnuovo | Mar 17, 2022 | Cinema/TV Serie, Letteratura
Luci e colori omaggiano il giornalismo Wes Anderson ci ha abituato con il suo cinema a un’estetica molto precisa, ormai inconfondibile, che ritroviamo anche nel suo ultimo “The French Dispatch”. Ancora una volta è riuscito a ricreare un piccolo mondo fuori dal tempo,...
di Paola Mirra | Gen 18, 2022 | Letteratura, Pubblicazioni
Agatha Christie, la regina del giallo con oltre 80 opere pubblicate e tradotte in oltre 100 lingue, nel 1939 dà alla luce uno dei libri gialli più apprezzati di sempre. Il libro tanto amato dagli appassionati del genere ha, però, un titolo originale controverso. Il...
di Paola Mirra | Giu 19, 2018 | Dritte Linguistiche, Letteratura
Chiunque abbia dei bambini piccoli, sperimenta i loro progressi quotidiani con grande stupore. Pur consapevoli delle loro potenzialità, però, a volte ci si lascia guidare da preconcetti che in qualche modo ne sminuiscono le capacità, per esempio quando si rifiuta di...
di Patrizia Zapparoli | Lug 5, 2017 | Articoli tradotti, Letteratura, Traduzione e Interpretariato
A quanto pare, Hollywood non ci è andata tanto lontana. Nel film Arrival, la linguista Louise Banks, interpretata da Amy Adams, nel tentativo di decifrare un linguaggio alieno, scopre che questi esseri, per via del loro modo di parlare del tempo, riescono a...
