Traduzioni professionali: produzione e controllo dove le lingue vengono parlate

Lo schema produttivo di Eurologos: dall’ordine alla consegna

Ecco come il Gruppo Eurologos assicura la qualità dei servizi linguistici e multimediali. Nell’ambito delle traduzioni professionali, i concetti di localizzazione geostilistica delle lingue e di rilocalizzazione della produzione nel luogo in cui la lingua target è parlata non sono parole a vuoto. Ogni progetto è gestito sotto la supervisione di un solo project manager che funge da contatto diretto e da responsabile dei confronti del Cliente e dei produttori (traduttori, copywriter, terminologi, grafici e tecnici informatici): una produzione linguistica e grafica integrata, riunita sotto lo stesso tetto!

Lo schema produttivo di Eurologos: dall’ordine alla consegna

Ecco come il Gruppo Eurologos assicura la qualità dei servizi linguistici e multimediali. Il concetto di localizzazione geostilistica delle lingue e il concetto di rilocalizzazione della produzione nel luogo in cui la lingua target è parlata non sono parole a vuoto. Ogni progetto è gestito sotto la supervisione di un solo project manager che funge da contatto diretto e da responsabile dei confronti del Cliente e dei produttori (traduttori, copywriter, terminologi, grafici e tecnici informatici): una produzione linguistica e grafica integrata, riunita sotto lo stesso tetto!

Eurologos Milano e l’impegno per la Qualità

MTP srl EUROLOGOS Milano nel 2012 ha ottenuto la Certificazione UNI EN ISO 9001 e UNI EN 15038; ha mantenuto questa certificazione seguendo il percorso di aggiornamento delle norme di riferimento UNI EN ISO 9001:2015 e UNI EN ISO 17100: 2017

Per motivi di riorganizzazione interna ed eventi legati alla pandemia, la certificazione risulta sospesa da luglio 2021. Tuttavia i Sistemi di Gestione Qualità e Qualità dei servizi di traduzione continuano ad essere applicati in piena integrazione con i processi aziendali; inoltre quanto dichiarato nella Politica per la Qualità continua ad essere pienamente rispondente alle Linee strategiche dell’organizzazione: tale documento costituisce ancora il riferimento dei valori di MTP srl EUROLOGOS Milano.

Le attività per il rinnovo della certificazione sono in atto e l’ottenimento del nuovo riconoscimento è previsto per il primo semestre 2022.

Pin It on Pinterest