Eurologos-Milano

Eurologos Milano
via Villa Mirabello, 6
20125 Milano

Bienvenidos a Villa Mirabello, sede de Eurologos Milán

Villa Mirabello es uno de los ejemplos más interesantes que existen de villa-granja suburbana del siglo XV, y uno de los edificios históricos mejor conservados del área próxima al centro urbano de Milán. Vinculada a la familia Mirabello, a la que probablemente se deba el inicio de la construcción del edificio, en 1445 la villa pasó a manos de Pigello Portinari, un noble florentino encargado de la gestión en Milán del Banco de los Médici. Tras haber sido propiedad de los Landriani y de Giovanni Marino, a mediados del siglo XVI, la villa —relegada únicamente a la función agrícola— entró en una fase de decadencia hasta que, afortunadamente, se sometió a una serie de restauraciones a principios del siglo XX.

El complejo, en ladrillo visto, tiene una estructura en L, con ventanas ojivales y cornisas de terracota delimitadas por franjas enlucidas y pintadas. El edificio está flanqueado por una pequeña iglesia dedicada a la «Mater Amabilis» con un fresco del siglo XV que representa a un santo que alza la cruz. Cerrando el patio se encuentra el ala rústica, que comunica las dos zonas construidas, además de cerrar un patio interior. Más allá se extiende el jardín, y un sólido muro que rodea todo el conjunto. En el interior, una gran sala conserva un espacio con decoraciones heráldicas; asimismo, quedan restos de frescos con motivos heráldicos y decoraciones a base de flores y granadas, así como un fresco en el desván de carácter cortés. En el exterior, justo en el centro del patio, se encuentra la fuente, con una representación del «mangia bagaj» («la serpiente comeniños»). Se trata de una copia de Beltrami, hecha a finales del siglo XIX y procedente del Castillo de Vigevano. Desde 1916, la villa es sede de la Casa de trabajo y patronato para los ciegos de guerra de Lombardía.

El complejo arquitectónico sigue siendo una isla dentro de su amplio jardín, en un barrio residencial formado por viviendas de estilo modernista y atravesado por una gran avenida, como consecuencia de la expansión de la ciudad hacia el sur. Aquí tiene su sede Eurologos Milán: venga a conocernos, ¡le esperamos!

Rellene el formulario y le contactaremos lo antes posible

10 + 7 =

Póngase en contacto con uno de nuestros gestores de proyectos, que se encargan de supervisar cada proyecto, sirviendo de vínculo entre el cliente y los distintos colaboradores participantes: traductores, revisores, terminólogos, diseñadores gráficos y técnicos informáticos. Nuestros gestores de proyectos trabajan con SAP Business One®, lo que les ayuda a afrontar y resolver los problemas con la máxima celeridad posible, reconocer las tendencias del mercado, identificar con mayor eficacia las oportunidades comerciales y planificar con seguridad cualquier solicitud de nuestros clientes.

DIRECCIÓN Y HORARIOS

MTP srl Eurologos Milano
Domicilio social: Via Villa Mirabello, 6
20125 Milán – Italia
Tfno.: +39 02 6880951 – Fax: +39 02 70030857
Correo electrónico: info@eurologos-milano.com

CIF / IVA: 11816920158
Correo electrónico certificado: mtp_srl@pec.it
Nº REA MI – 1499854
Capital social: 79 101,00 euros

Días y horarios de apertura:
lunes a viernes, h. 9.00-18.30

TRABAJA CON NOSOTROS

¿Eres traductor freelance cualificado? Envía tu CV detallado al correo electrónico freelance@eurologos-milano.com y te responderemos lo antes posible.

¿Te apetece incorporarte al mundo laboral haciendo prácticas de formación en nuestra oficina? Escribe al correo electrónico tirocinio@eurologos-milano.com y nos pondremos en contacto contigo.

Si deseas trabajar como traductor y revisor en plantilla, envía tu CV al correo electrónico inhouse@eurologos-milano.com. Actualizamos nuestra base de datos constantemente. ¡El próximo candidato para una entrevista puedes ser tú!

Pin It on Pinterest